The shield strongly attenuates the electric field noise. Core to shield capacitance is added to the stray capacitance, increasing ground currents in the loop. These currents generate a magnetic field. It is important to minimize the area of this loop as far as possible by routing the cable close to grounded metalwork.
In our experience, we disassemble, repair and reassemble objects we can see and touch. Our goal is a repair. However, to repair today vehicles, we must expand our understanding beyond things we can touch, see and use wrenches on. We must apply the technician approach to learning, information gathering and analysis.