The shield strongly attenuates the electric field noise. Core to shield capacitance is added to the stray capacitance, increasing ground currents in the loop. These currents generate a magnetic field. It is important to minimize the area of this loop as far as possible by routing the cable close to grounded metalwork.
Wiring diagrams happen to be a perfect vehicle for carrying the principles of technicians beyond nuts & bolts. First, the simple act of color-coding helps to bring out the true wealth of your knowledge and is an excellent step in diagram analysis. Beyond that, it is an amazing tool for developing the awareness needed to get on the road to becoming an expert learner.